ОРИГИНАЛЬНОЕ И КОНТРАКТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ЗА РУБЕЖОМ
(договоры на производство товаров и оборудования)
Original & Contract Manufacturing Overseas

Joint Venture as one of forms of Industrial Cooperation ★

Совместное предприятие как одна из форм промышленной кооперации

Industrial Cooperation in Manner of Joint Venture

Когда западные, и прежде всего американские, компании приняли решение перенести производство в Китайскую Народную Республику, часть проектов была реализована в форме контрактов на оригинальное производство, а часть - в форме совместных предприятий с китайскими государственными и частными компаниями. Такой формат промышленной кооперации выглядит перспективным и для российских торговых и венчурных компаний, желающих организовать производство в КНР. Ниже расматриваются базовые юридические аспекты данной организационно-правовой формы.

Организация совместного предприятия с одним или несколькими иностранными партнерами является чрезвычайно распространенным методом зарубежного маркетинга в современном международном бизнесе. В этом случае сбыт товаров за рубежом, организация производства или добыча полезных ископаемых осуществляется партнерами совместно через специально созданную или назначенную подконтрольную организацию. Такой организацией может быть как специализированная третья организация, так и компания или филиал одного из участников совместной деятельности.

Следует различать два типа совместных предприятий:

 

 

 

Index | Образцы контрактов 



© Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н.
— разработка и перевод контрактов, договорных условий, комментариев.